Gospodine, ti planovi su napravljeni pre dve godine!
Pane, ty plány byly sepsány před 2 lety.
Video sam ga pre dve nedelje.
Viděl jsem ho před čtrnácti dny.
Izmuèena devojka koju sam leèio pre dve godine?
Ta mohutná dívka, co jsem ji léčil před dvěma lety.
Poèelo je otprilike pre dve godine.
Začalo to asi před dvěma lety.
Pre dve godine je uhapšen za graðu u trgovini.
Už byl zatčen za kradení v obchodě.
Moj muž je umro pre dve godine.
Můj manžel zemřel před dvěma lety.
Ovo je od pre dve nedelje.
Tohle je z doby před dvěma týdny.
Sara ga je uslikala pre dve nedelje.
Sara je vyfotila před 2 týdny.
Onda, pre dve godine nestao je u vidu pare iz èajnika.
Pak najednou před dvěma lety zmizel jako pára nad hrncem.
Da si bio tu pre dve i po godine, znao bi za onaj znak koji je nekad visio iznad šanka.
Kdybys tu byl před dvěma a půl lety, věděl bys o nápisu, co visíval nad barem.
Vil je zadobio povrede pre dve godine.
Will byl zraněn při dopravní nehodě před dvěma lety.
Gde ste bili pre dve noæi?
Joy, kde jste byla předešlou noc?
Film izlazi - film je filmska verzija prezentacije koju sam prezentovao pre dve večeri, samo što je mnogo zabavniji.
Vyjde film - je to filmová verze prezentace, kterou jsem měl před dvěma dny, až na to, že je mnohem zábavnější.
Pre dve nedelje bio sam u svom studiju u Parizu, telefon je zazvonio i čuo sam, "Hej, JR, osvojio si nagradu TED Prize 2011.
Před dvěma týdny jsem byl v mém ateliéru v Paříži, zazvonil mně telefon a ozvalo se, Hej, JR, vyhrál jsi TED Prize 2011.
pre dve stotine godina, stopa urbanizacije u SAD je iznosila manje od nekoliko procenata.
Před 200 lety, byly USA urbanizovány jen z několika procent.
Pre dve godine smo odlučili da ćemo promeniti način na koji se borimo protiv gladi i, umesto da dajemo pomoć u hrani, stavljaćemo je u banke hrane.
Před dvěma roky jsme se rozhodli, že změníme model boje s hladem a místo toho, abychom rozdávali potravinovou pomoc, dáváme jídlo do potravinových bank.
Pre dve nedelje sam bila u Bangaloru u Indiji.
Před dvěma týdny jsem byla v Indii v Bangalore.
Pre dve nedelje sam tek bio stigao iz Papue Nove Gvineje gde sam išao u planine - gde veoma izolovana plemena nezavisnih zemljoradnika žive kako su živeli vekovima.
Před dvěma týdny jsem se vrátil z Papuy Nové Guiney kde jsem putoval do hor -- velmi izolovaný kmen soběstačných zemědělců žijících tímto způsobem celá tisíciletí.
Pre dve godine, bila sam pozvana da kao umetnik učestvujem u izložbi obeležavanja 100 godina islamske umetnosti u Evropi.
Před dvěma lety jsem jakožto umělkyně byla pozvána, abych se zúčastnila výstavy na oslavu stoletého výročí islámského umění v Evropě.
Istrčala sam po hladnoći i fotografisala sam svaku osobu koju sam mogla, u februaru, oko pre dve godine.
Tak jsem vyběhla do třeskuté zimy a fotila každičkého člověka, o kterém jsem věděla, že se s ním dá začít, v únoru asi před dvěma roky.
Otišla je u penziju pre dve godine, kako bi našu kuću pretvorila u školu za devojke i žene iz našeg komšiluka.
Před dvěma lety odešla do důchodu, jen aby mohla z našeho domu udělat školu pro místní dívky a ženy.
Postavio sam ovo u moju kuću pre dve godine i od tada nismo imali problem sa lavovima.
Takhle jsem to postavil doma před dvěma lety. Od té doby nemáme se lvy žádné problémy.
Pre dve nedelje, suprug i ja smo dobili pismo od elektrodistribucije.
Víte, před dvěma týdny jsme s manželem dostali dopis od naší energetiky.
Rođen je pre dve ipo godine, a meni je trudnoća bila prilično teška, jer sam morala da ležim u krevetu osam meseci.
Narodil se před dvěma a půl lety a moje těhotenství bylo pořádně těžké, protože jsem musela ležet asi osm měsíců.
Ovo se desilo u Japanu pre dve godine, na severu Japana.
Tohle se stalo v Japonsku před dvěma lety, v severním Japonsku.
Pre dve godine to je bio moj problem, jer sam sedeo na ivici svog kreveta, na istom mestu gde sam sedeo milion puta pre toga, i želeo sam da se ubijem.
No, před dvěma lety to byl můj problém, protože jsem seděl na posteli, kde jsem předtím seděl milionkrát, a uvažoval jsem o sebevraždě.
Pre dve godine, sa grupom prijatelja iz Argentine, počeli smo da razmišljamo: "Kako da navedemo naše predstavnike, naše izabrane predstavnike, da predstavljaju nas?"
Před dvěma lety jsme s přáteli z Argentiny začali přemýšlet: "Jak donutit naše zastupitele, které jsme si zvolili, aby nás zastupovali?"
(Smeh) Dozvolite mi da vam ispričam o zabavi u Holivudu na kojoj sam bila pre dve godine, i upoznala sam tu glumicu u usponu, i uskoro smo razgovarale o nečemu prema čemu smo obe osećale strastveno: javnoj umetnosti.
(smích) Takže Vám teď povím o jedné Hollywoodské párty, kterou jsem před pár lety navštívila a potkala vycházející filmovou hvězdu a brzy jsme se bavily o něčem, o co jsme se obě vášnivě zajímaly: veřejné umění.
Ova slika je nastala pre dve nedelje.
Tahle fotka je dva týdny stará.
Prezentaciju koju sam ovde održao pre dve godine, prikazao sam oko 2000 puta.
Předvedl jsem program s diapozitivy, který jsem zde uvedl před dvěma roky asi 2.000krát.
Od pre dve decenije do sada - nije se promenilo bilo šta.
Dvacet let zpátky a teď... nic se nezměnilo.
Moj sin, Dejvi, u hotelskoj sobi, pre dve noći.
Můj syn, Davey, v hotelu před dvěma nocemi.
Ovo istraživanje i dalje traje, na osnovu nekih komentara koji su dati na TED-u pre dve godine o potrebi za pohranjivanjem vakcina.
Tohle je nedokončené dílo založené na několika připomínkách uvedených na TEDu před 2 lety týkajících se potřeby uskladnění očkovacích látek.
Neki od vas su verovatno bili ovde pre dve godine i videli demonstraciju Džefa Hana, pa neki od vas možda misle: "Pa, zar ovo ne izgleda kao Majkrosoftov površinski sto?"
Někteří z vás tu pravděpodobně byli před dvěma lety a viděli ukázku Jeffa Hana nebo si možná myslíte "Nevypadá to jako Microsoft Surface Table?"
Pre dve godine sam stajao na TED-ovoj pozornici u Aruši, u Tanzaniji.
Před dvěma lety jsem se ocitl na TEDu v Arushi v Tanzanii.
Ovo je jedan od naših robota kog smo prikazali na "Wired NextFest" manifestaciji pre dve godine.
Toto je jeden z našich robotů, které jsme představili na výstavě Wired NextFest před několika lety.
Puno radimo sa matičnim ćelijama o kojima smo publikovali pre dve godine, matičnim ćelijama iz plodove vode i posteljice, koje imaju ta svojstva.
Hodně pracujeme s kmenovými buňkami, které jsme zveřejnili před dvěma lety, kmenové buňky tvořené z plodové vody, a placenta, která má potřebné vlastnosti.
Trebalo bi da dodam i tragičan epilog ove priče - umrla je pre dve godine u autobuskoj nesreći.
Měl bych k tomu přidat tragický dovětek -- zemřela před dvěma lety při nehodě autobusu.
Gospodina Ajersa sam upoznao 2008, pre dve godine, u Volt Diznijevoj koncertnoj dvorani.
Setkal jsem se s panem Ayersem v roce 2008, před dvěma lety v koncertní síni Walta Disneyho.
Pre dve godine, izvođač Kris Braun izbacio je zvanični video za svoj singl "Forever."
Před dvěma lety zpěvák Chris Brown vydal oficiální video ke svému singlu "Forever".
A danas je Butan, za one koji to ne znaju, najmlađa demokratija na svetu, od pre dve godine.
A také, pro ty z vás kteří to nevědí, Bhútán se stal nejmladší demokracií na světě, právě před dvěma lety.
0.36165904998779s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Má žena zemřela před dvěma roky. 